Inserisci il tuo girato
Una clip in cui parli, oppure alcune clip dal rullino.
CakeCut taglia le riprese ripetute e le pause lunghe e aggiunge sottotitoli a ogni parola. Aggiungi effetti, suoni e musica in pochi tocchi, poi pubblica.
✦$99 per il tuo primo anno · (12 rimasti)Pensato perTikTok·Reels·Shorts·YouTube
Animazione: le parole di riempimento e le pause vengono rimosse dalla trascrizione, poi sottotitoli ed effetto sonoro vengono aggiunti alla timeline.
Una clip in cui parli, oppure alcune clip dal rullino.
Via ripetizioni, parole di riempimento e tempi morti; dentro i sottotitoli.
Ogni modifica automatica è un’azione visibile che puoi annullare. Modifica ciò che vuoi, poi esporta.
La parte noiosa del montaggio è fatta prima che tu apra la timeline.
Rimuove ripetizioni, parole di riempimento, frasi ripetute e pause lunghe, e accorcia l’introduzione.
Elimina una frase dalla trascrizione e sparirà dal video.
Stili animati con evidenziazione parola per parola, sottotitoli dietro di te e stili copiati da un video che ti piace.
Zoom, mockup e ritagli da aggiungere a un momento con un solo tocco.
Etichette, elenchi, numeri, sticker e barre di avanzamento da modelli modificabili.
Pulizia della voce sul dispositivo, rimozione del rumore di fondo, libreria di effetti sonori e musica abbassata sotto la voce.
Leve ritocchi della pelle e correzioni per occhiaie e imperfezioni, elaborati sul dispositivo.
Scegli clip recenti e CakeCut li monta in un reel a tempo di musica.
Spiega all’assistente con parole semplici cosa vuoi cambiare e guardalo fare il montaggio.
Salva font, colori e logo una volta e usali in ogni video. Intro e outro sono a un tocco di distanza.
Sottotitoli per cui vale la pena fermarsi
Parti da uno stile già curato, poi cambia qualsiasi colore, font o animazione.
Sfoglia gli stili dei sottotitoliIl montaggio a mano
Il montaggio CakeCut
Ogni modifica automatica è un’azione visibile che puoi annullare. Modifica ciò che vuoi, poi esporta.

Il tuo lavoro, la tua scelta
I tuoi progetti vengono salvati nel browser. Rilevamento delle pause, pulizia della voce, ritocco del viso e rendering finale vengono eseguiti sul dispositivo. Le funzioni che richiedono un server, come trascrizione, rimozione del rumore, traduzione, copia degli stili e reel, inviano solo ciò che serve per quel lavoro.
Traduci una volta e mantieni ritmo, stile ed energia.




Confronta i piani
0,00 USD
Try premium creator captions and share short clips with the CakeCut watermark.
14,99 USDal mese
For solo creators posting short-form clips every week.
29,99 USDal mese
For people who want captions that look like a paid editor made them.
199 USDal mese
For agencies producing client videos at scale. We onboard founding agencies personally.
Per i video brevi in cui parli alla videocamera, di solito sì: CakeCut taglia, aggiunge sottotitoli, mixa ed esporta. Per progetti lunghi, color grading o lavori multicamera complessi, conserva il tuo editor principale e usa CakeCut per le clip brevi.
CakeCut è pensato per i video brevi in cui qualcuno parla alla videocamera: post da founder, clip di coaching, tutorial, podcast trasformati in short e contenuti dei creator.
Sì. Ogni taglio o aggiunta automatica è una normale modifica nella timeline. Ripristina un taglio, sposta un suono o cambia un sottotitolo come faresti con il tuo lavoro.
I tuoi progetti vengono salvati nel browser, non sui nostri server. Alcune funzioni richiedono un server: trascrizione e rimozione del rumore inviano l’audio, la traduzione invia il testo dei sottotitoli, i reel inviano fotogrammi e trascrizioni e la copia dello stile carica il tuo riferimento. Sul telefono, anche le maschere dietro al soggetto vengono preparate sui nostri server.
Sì. Esporta un video sottotitolato curato per la pubblicazione e conserva file di sottotitoli come SRT, TXT o JSON quando ti servono per un altro flusso di lavoro.
Sì. CakeCut è costruito per i video social verticali, con stili di sottotitoli audaci e leggibili pensati per sembrare nativi nei feed veloci.
Sì. Traduci i tuoi sottotitoli quando vuoi che la stessa clip curata raggiunga più persone, senza ricostruire il timing a mano.
CloudCap è cresciuto fino a diventare CakeCut. Il tuo account CloudCap funziona qui con lo stesso piano e gli stessi crediti. cloudcap.fun continua a funzionare, così puoi aprire lì i progetti più vecchi.
Inserisci una clip. CakeCut fa il primo montaggio e tu prendi le decisioni.
Inizia gratis
CapCut tratta i sottotitoli come una delle tante attività di un editor molto più grande. CloudCap riduce il processo a quattro mosse — generare sottotitoli sincronizzati, correggere il testo, scegliere uno stile, esportare. Scopri quale perimetro si adatta al lavoro che porti davvero a termine.

Crea sottotitoli espressivi con i layout a nuvola di parole di CloudCap, gli effetti e i suoni automatici e la copia dello stile di riferimento. Confronta il flusso di lavoro con Captions.

Scopri CloudCap come alternativa a Submagic per sottotitoli a nuvola di parole, effetti e suoni automatici e copia dello stile da materiale di riferimento.